Warhol, Pollock y otros espacios americanos