Thyssen-Bornemisza Museo Nacional Search Ir al contenido principal

Navegación superior (EN)

About Us Support Become Friend Shop Tickets
Español
Visit Collection Exhibitions Activities Education Search
  • Visit
  • Collection
  • Exhibitions
  • Activities
  • Education

Thyssen - Navegación superior (EN)

About Us Support Become Friend Shop Tickets
Español
©
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
Jan Brueghel , the Elder

Christ in the Storm on the Sea of Galilee

1596
Oil on Copper.
26.6 x 35 cm
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
Inv. no.
66
(
1979.66
)
ROOM 19
Level 2
Permanent Collection
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13 15 16 17 18 22 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 Recommended start of the visitClassical rooms
1 14th Century. Early Italian Painting 2 15th Century. German and Spanish Painting 3 15th Century. Early Netherlandish Painting 4 15th Century. Italian Painting 5 15th and 16th Centuries. Renaissance Portraiture 6 16th Century. Villahermosa Gallery 7 16th Century. Italian Painting 8 15th and 16th Centuries. German Painting 9 15th and 16th Centuries. German Painting 10 16th Century. Netherlandish Painting 11 Tiziano, Tintoretto, Bassano and  El Greco 12 17th Century. Caravaggio and Baroque Painting 13 Temporary exhibition rooms: Guardi and Venice in the Collection of the Gulbenkian Museum 14 Temporary exhibition rooms: Guardi and Venice in the Collection of the Gulbenkian Museum 15 Temporary exhibition rooms: Guardi and Venice in the Collection of the Gulbenkian Museum 16 18th Century. Italian Painting 17 18th Century. Italian Painting 18 18th Century. Italian Painting 19 Classical rooms 20 Classical rooms 21 Classical rooms 22 18th Century. Italian Painting 23 17th Century. Dutch Painting. Landscape 24 18th Century. French and English Painting 25 17th Century. Dutch Painting. Scenes of Daily Life and Interiors 26 17th Century. Dutch Painting. Landscape 27 17th Century. Dutch Painting. Portrait 28 17th Century. Dutch Painting. Landscape 29 19th Century. European Painting. Goya and Romanticism  

Jan Brueghel belonged to a dynasty of painters whose first outstanding member was Pieter Bruegel, Jan’s father, who died when he was a child. According to Karel van Mander, Jan trained with his grandmother, the miniaturist Maria Bessemers, and with the painter Pieter Goetkindt. At the age of twenty-one he went to Italy via Cologne, and is documented in Naples in 1590, then in Rome where he met the Flemish painter Paul Bril and Cardinal Federico Borromeo. In 1595 and 1596 Brueghel was in Milan to where he followed the Cardinal, returning to Antwerp in October 1596. Jan Brueghel produced landscapes, allegorical and mythological paintings, genre scenes and still lifes, particularly flowers and garlands, a genre in which he attained great mastery and perfection. He was an esteemed artist whose paintings commanded high prices both in his own day and later in the 17th century. Collectors and patrons appreciated his refinement and the distinctive, soft and elegant brushstroke that Brueghel used to create detailed and delicate compositions, for which he became known as “Velvet” Brueghel. While on occasions he followed his father’s approach, his art is generally marked by a study of nature at first hand with an emphasis on beauty.

The present copper panel became known to scholars and the public when it was in the collection of Antonio Colombo. It was sold from that collection in Milan on the death of its owner in 1970 and was then with Silvano Lodi from whom it was acquired in 1979 for the Thyssen-Bornemisza collection. The panel was first published in 1979 in Ertz’s monograph on the artist, during which year it was included in an exhibition on Jan Brueghel held in London.

Signed and dated 1596, this oil on copper is an autograph version of a painting in the Pinacoteca Ambrosiana in Milan, painted one year earlier and which was in the collection of Brueghel’s Italian patron, Cardinal Federico Borromeo. As Gaskell noted in his commentary on the painting, Brueghel frequently repeated his compositions in the form of replicas.

The artist illustrates this episode from the public life of Christ in which he calmed the waters of the Sea of Galilee. The story is recounted in the New Testament and is mentioned in three of the four Gospels. Brueghel depicts the boat, lashed by the waves with Christ asleep inside, at the precise moment when one of the disciples decides to wake him before they are all shipwrecked. Also in the vessel are eleven of the disciples who make every effort not to be sunk, rowing and attempting to manage the sails. Brueghel places the narrative events in a setting that recalls another sub-genre of landscape painting, that of the marine view. While paying considerable attention to the main motif, he also focuses on the setting, using a high viewpoint and offering a broad panorama of a coastline that effectively combines real with imaginary elements. This is the case with the fortress on an island in the centre of the panel that can be related to a drawing of the Castel dell’Ovo now in the Boijmans Van Beuningen Museum, executed by Brueghel during his time in Naples. Brueghel uses a narrow but rich and glowing colour range in the present panel, with an emphasis on green, blue and grey tones that contrast with the intense and vibrant reds of the Apostles’ tunics, and the yellows and pinks of other pieces of drapery. The remarkable quality of the minutely detailed brushstroke is evident in all the details that fill this composition, for example the faces of the figures, and the care and delicacy in the depiction of the jagged coastline and the buildings of a large city on a bay evident in the distance.

As Ertz noted, during this period Jan Brueghel painted a significant number of coastal scenes using the tonal range to be found in the present panel. They include Storm at Sea with Shipwrecks in a private collection and Saint Paul’s Departure for Caesarea in the North Carolina Museum of Art, Raleigh.

Mar Borobia

16th Century17th Century - Flemish paintingPaintingOilCopper
Listen
Download image Print page

Products and publications

Christ in the Storm on the Sea of Galilee

Christ in the Storm on the Sea of Galilee

17.00 €

Poster Edgar Degas. Swaying Dancer, 1877-1879

Poster Edgar Degas. Swaying Dancer, 1877-1879

12.50 €

Los impresionistas y la fotografía. Exhibition catalogue. Spanish Hard Cover

Los impresionistas y la fotografía. Exhibition catalogue. Spanish Hard Cover

38.00 € 25.00 €

De Palacio Villahermosa a Museo Thyssen-Bornemisza. Historia de un edificio

De Palacio Villahermosa a Museo Thyssen-Bornemisza. Historia de un edificio

28.00 € 15.50 €

Visit online shop

More from the collection

Jan Lievens
Jan Lievens
Landscape with the Rest on the Flight into Egypt
ca. 1640 - 1645
Lucas van Valckenborch I (?)
Lucas van Valckenborch I (?)
The Massacre of the Innocents
1586
Jan Brueghel , the Elder
Jan Brueghel , the Elder
The Garden of Eden
ca. 1610 - 1612
Master of the Monogram IDM (Circle of Joos de Momper?)
Master of the Monogram IDM (Circle of Joos de Momper?)
View of a Village beside a River
s.f
  • Private and/or didactic use
  • Commercial use
Private and/or didactic use
Christ in the Storm on the Sea of Galilee. Cristo en la tempestad del mar de Galilea, 1596
Christ in the Storm on the Sea of Galilee
Jan Brueghel , the Elder

©

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

Terms of Use

The exploitation rights of the images correspond to the Fundación Coleccion Thyssen-Bornemisza, F.S.P. The Fundación authorizes the downloading of high-resolution images from its website for private use, use for educational and research purposes, and other non-commercial uses.

Use for educational and research purposes is understood as the non-commercial or advertising use of images in presentations, conferences, school or university work, in classes at regulated education institutions, as well as in academic publications, with a circulation of less than 1,000 copies, provided that it is non-profit.

Non-commercial use is understood as the use of the images in a context where no profit, monetary or commercial, is generated, directly or indirectly.

Any use other than those indicated above will require the prior written authorization of the Fundación Any request for educational and research use or for non-commercial use (including academic publications), should be directed by email to the Museum Photo Library through the email address archivo.fotografico@museothyssen.org. This department manages the worldwide distribution of the images of the works of the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza and the management of their reproduction rights for those uses.

The user agrees to use the image of the website solely and exclusively for the purposes described above and in accordance with the following terms of use:

Terms of use

  • If the image is used for reproduction, the work must be reproduced in its entirety. The image may not be manipulated, deformed, modified, or altered in any way. In particular, no superposition (of images or texts) on the reproduction is allowed.
  • The reproduction of a detail or part of the work may only be made with the prior written authorization of the Fundación. In this case, the credit line must include the following mention: “detail”.
  • Any total or partial reproduction of the images authorized by the Fundación must be accompanied by the following mention: Author's name. Title, Date © Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid.
  • The user will send to the Museum Photo Library of the Fundación one (1) free copy of the edition, publication or reproduction to the following address: Archivo Fotográfico, Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Paseo del Prado, 8 28014 Madrid, Spain.
Download image
Commercial use
Christ in the Storm on the Sea of Galilee. Cristo en la tempestad del mar de Galilea, 1596
Christ in the Storm on the Sea of Galilee
Jan Brueghel , the Elder

©

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

Terms of Use

The Photographic Archive of the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza offers sale and rental service of photographic material of all the works on its Permanent Collection.

To request images or permits for commercial use in academic or research publications, that is, catalogues of other institutions, monographs and other specialized publications, you should contact the Museum's Commercial Archive by email at the e-mail @email.

To request images or permits for other commercial or advertising uses (general publications, merchandising, exhibitions, audio-visual works, web pages, etc.), you should contact the Museum's Commercial Archive by email at the e-mail @email.

The Photo Library and the Museum's Commercial Archive manage the worldwide distribution of images of the Museo Thyssen-Bornemisza works, as well as their reproduction rights. The applicable rates are calculated based on the nature and proposed use of the images, as well as the availability of the requested image.

Requests for scans or new photographs will be reviewed on a case-by-case basis. Once approved, an additional fee will apply. Re-photographing a work will require a minimum of six weeks to complete.

However, photographed works are protected by copyright. Therefore, regardless of the terms of use of the photographs set out below by the Foundation, it will be necessary to obtain a license from the author or copyright holder known to the Fundacion in order to reproduce or exploit the work.

Download image
Thyssen-Bornemisza Museo Nacional

Navegación secundaria (EN)

  • #Thyssenmultimedia
  • Press
  • Corporate events
  • Tourism
  • Join our team
  • Newsletter
Instagram
Facebook
X
Youtube
TikTok
iVoox
LinkedIn

The Museo Nacional Thyssen-Bornemisza would like to thanks for the collaboration of:

Fundación Mutua Madrileña Master Card Comunidad de Madrid
©2025 Thyssen-Bornemisza National Museum

Menú al pie (EN)

  • Legal terms and use of images
  • Public tenders
  • Transparency site
  • Accessibility and quality
  • Sustainability & 2030 Agenda
  • Contact
Ministry of Culture España es cultura | Spain is culture. The website promoting Spanish culture Paisaje de la Luz | Paseo del Prado y Buen Retiro. Paisaje de las Artes y las Ciencias
Certificación de Conformidad con el Esquema Nacional de Seguridad. Categoría Media. RD 311/2022