Thyssen-Bornemisza Museo Nacional Buscar Ir al contenido principal

Navegación superior

Acerca del museo Patrocinio y colaboración Amigos Tienda Entradas
English
Visita Colección Exposiciones Actividades Educación Buscar
  • Visita
  • Colección
  • Exposiciones
  • Actividades
  • Educación

Thyssen - Navegación superior

Acerca del museo Patrocinio y colaboración Amigos Tienda Entradas
English
©
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
Francesco Botticini

Santa Cecilia entre san Valeriano y san Tiburcio con una donante

hacia 1470
Temple sobre tabla.
52 x 44,5 cm
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
Nº INV.
57
(
1934.4
)
Sala 4
Planta segunda
Colección permanente
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13 15 16 17 18 22 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 Inicio recomendado de la visitaSalas Clásicas
1 Siglo XIV. Primitivos italianos 2 Siglo XV. Pintura alemana y española 3 Siglo XV. Primitivos neerlandeses 4 Siglo XV. Pintura italiana 5 Siglos XV y XVI. El retrato en el Renacimiento 6 Siglo XVI. Galería Villahermosa 7 Siglo XVI. Pintura italiana 8 Siglos XV y XVI. Pintura alemana 9 Siglos XV y XVI. Pintura alemana 10 Siglo XVI. Pintura neerlandesa 11 Tiziano, Tintoretto, Bassano y El Greco 12 Siglo XVII. Caravaggio y el Barroco 13 Salas de exposiciones temporales: Guardi y Venecia en la colección del Museo Gulbenkian 14 Salas de exposiciones temporales: Guardi y Venecia en la colección del Museo Gulbenkian 15 Salas de exposiciones temporales: Guardi y Venecia en la colección del Museo Gulbenkian 16 Siglo XVIII. Pintura italiana 17 Siglo XVIII. Pintura italiana 18 Siglo XVIII. Pintura italiana 19 Salas Clásicas 20 Salas Clásicas 21 Salas Clásicas 22 Siglo XVIII. Pintura italiana 23 Siglo XVII. Pintura holandesa. Paisaje 24 Siglo XVIII. Pintura francesa e inglesa 25 Siglo XVII. Pintura holandesa. Escenas de la vida cotidiana e interiores 26 Siglo XVII. Pintura holandesa. Paisaje 27 Siglo XVII. Pintura holandesa. Retrato 28 Siglo XVII. Pintura holandesa. Ruisdael 29 Siglo XIX. Pintura europea. Goya y Romanticismo

Esta tabla estuvo en la colección Dreyfus de París e ingresó en la colección Thyssen-Bornemisza en 1931. Su primera referencia bibliográfica se produce en 1937, y en ella se mencionaba como autor al pintor florentino Francesco Botticini, a quien Tancred Borenius, en 1931, la había vinculado ya.

Francesco Botticini era hijo de un pintor artesano con quien posiblemente se inició en el oficio que después completó en el taller de Neri di Bicci, en 1459, donde apenas estuvo un año. Se cree que Botticini estaba establecido hacia 1469 y que disponía ya de su propio obrador. En su estilo tuvieron cabida las más variadas influencias, como las de Andrea del Castagno, Andrea del Verrocchio y Sandro Botticelli, circunstancia que ha dificultado la organización de su catálogo de obras. Entre sus pinturas más sobresalientes se encuentran la tabla de los Uffizi con los tres arcángeles y el Tabernáculo del Sacramento, en el Museo Diocesano de Empoli, encargado para el altar mayor de la colegiata de la ciudad, en 1484, y finalizado por su hijo Raffaello.

La pequeña tabla del Museo representa al matrimonio formado por santa Cecilia y san Valeriano, a los que un pequeño ángel va a coronar con rosas y azucenas. La historia de esta santa, patrona de la música desde finales del siglo XV y a quien desde entonces se identifica por un instrumento musical, está detallada en La leyenda dorada. De familia romana y noble, fue educada en la fe cristiana y entre sus hábitos estaba el llevar siempre consigo los Evangelios. Santa Cecilia fue prometida a san Valeriano, a quien convirtió al cristianismo y con quien contrajo matrimonio. Un día, este santo, al regresar a su casa tras ser bautizado, encontró a su esposa hablando con un ángel que tenía en sus manos dos coronas de rosas y azucenas que después ofreció a los esposos. La tercera figura de la tabla en relación con esta historia es la de san Tiburcio, hermano de san Valeriano, que fue convertido al cristianismo por el joven matrimonio. Según La leyenda dorada, los hermanos fueron martirizados por el prefecto Almaquio, al igual que santa Cecilia.

Botticini sitúa la escena al exterior, en un patio de forma cúbica próximo al dormitorio. Las figuras, con posturas elegantes, llevan pocos atributos, tan sólo la palma del martirio, y santa Cecilia un libro que puede corresponder a los Evangelios. En el suelo del patio, donde se ha instalado a los tres santos, aparece arrodillada, a la izquierda, en actitud piadosa, una diminuta orante cuya presencia, por su proporción, no termina de integrarse bien en el conjunto.

La pintura se ha comparado con dos obras fechadas a principios de la década de 1470 con las que mantiene una proximidad estilística. Se trata de la Virgen entronizada con cuatro santos, de 1471, conservada en el Musée Jacquemart-André de París, donde la figura de san Pancracio guarda un paralelismo con la de san Valeriano. La segunda obra, fechada también hacia 1471, es Santa Mónica con religiosas agustinas, del Santo Spirito de Florencia, y donde las similitudes se establecen entre la donante de la pintura del Museo y las jóvenes arrodilladas junto a santa Mónica.

Mar Borobia

Siglo XVs. XV - Pintura italianaPinturaTempletabla
Escuchar
Descargar imagen Imprimir ficha

Productos y publicaciones

Catálogo Colección Carmen Thyssen-Bornemisza V2 (español)

Catálogo Colección Carmen Thyssen-Bornemisza V2 (español)

65.00 € 25.00 €

Catálogo de la exposición "Obras maestras de Budapest" (español, rústica)

Catálogo de la exposición "Obras maestras de Budapest" (español, rústica)

34.00 € 15.50 €

Reloj Swatch x Thyssen van der Ast Gracious Bouquet

Reloj Swatch x Thyssen van der Ast Gracious Bouquet

80.01 €

Póster Vincent van Gogh: Les Vessenots en Auvers

Póster Vincent van Gogh: Les Vessenots en Auvers

12.50 €

Visitar tienda online

Más obras de la Colección

Francesco del Cossa
Francesco del Cossa
Santa Clara
hacia 1470 - 1472
Francesco del Cossa
Francesco del Cossa
Santa Catalina
hacia 1470 - 1472
Cosmè Tura
Cosmè Tura
San Juan Evangelista en Patmos
hacia 1470 - 1475
Francesco del Cossa
Francesco del Cossa
Retrato de un hombre con una sortija
hacia 1472 - 1477
  • Uso privado o fines educativos
  • Uso comercial
Uso privado o fines educativos
Santa Cecilia entre san Valeriano y san Tiburcio con una donante. Francesco (Francesco di Giovanni di Domenico) Botticini
Santa Cecilia entre san Valeriano y san Tiburcio con una donante
Francesco Botticini

©

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

Condiciones de uso

Los derechos de explotación de las imágenes de las obras corresponden a la Fundación-Colección Thyssen-Bornemisza, F.S.P. La Fundación autoriza la descarga de las imágenes en alta resolución desde su página web para uso privado, uso con fines educativos y de investigación y otros usos no comerciales.

Se entiende por uso con fines educativos y de investigación, la utilización no comercial ni publicitaria de las imágenes en presentaciones, conferencias, trabajos escolares o universitarios, en clases en instituciones de educación reglada, así como en publicaciones académicas, con una tirada inferior a 1.000 ejemplares, todo ello siempre que sea sin ánimo de lucro.

Se entiende por uso no comercial, aquel en el que las imágenes se utilizan en un contexto donde no se genera, directa o indirectamente, ningún lucro, monetario o comercial.

Cualquier uso distinto de los indicados anteriormente requerirá la previa autorización escrita de la Fundación. Cualquier solicitud para uso educativo y de investigación o para uso no comercial (incluyendo publicaciones académicas), deberá dirigirse por correo electrónico al Archivo Fotográfico del museo a través de la dirección @email que gestiona la distribución mundial de las imágenes de las obras del Museo Nacional Thyssen-Bornemisza y la gestión de sus derechos de reproducción para dichos usos.

El usuario se compromete a utilizar la imagen de la página web única y exclusivamente para los fines descritos anteriormente y de acuerdo con las siguientes condiciones de uso.

Condiciones de uso

  • Si la imagen se utiliza para su reproducción, la obra deberá ser reproducida en su totalidad. La imagen no podrá ser manipulada, deformada, modificada o alterada de ninguna forma. En particular, no se permite ninguna superposición (ni de imágenes, ni de textos) sobre la reproducción. Cualquier cambio o modificación deberá ser consultado y autorizado por la Fundación. Una vez autorizado, la reproducción de un detalle o una parte de la misma, la línea de crédito deberá incluir la siguiente mención: “detalle”.
  • Cualquier reproducción total o parcial de las imágenes autorizadas por la Fundación Colección Thyssen-Bornemisza deberá ir acompañada de la siguiente mención: Nombre del Autor. Título, fecha © Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid.
  • El usuario enviará gratuitamente un ejemplar gratuito de la publicación a la siguiente dirección: Archivo Fotográfico, Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Paseo del Prado, 8 28014 Madrid, España.
Descargar imagen
Uso comercial
Santa Cecilia entre san Valeriano y san Tiburcio con una donante. Francesco (Francesco di Giovanni di Domenico) Botticini
Santa Cecilia entre san Valeriano y san Tiburcio con una donante
Francesco Botticini

©

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

Condiciones de uso

El Archivo Fotográfico ofrece el servicio de venta y alquiler de material fotográfico de las imágenes de todas las obras de su Colección Permanente.

Para solicitar imágenes o permisos para uso comercial en publicaciones académicas o de investigación, esto es, catálogos de otras instituciones, monografías y otras publicaciones especializadas, deberá dirigirse al Archivo Fotográfico por correo electrónico a la dirección @email.

Para solicitar imágenes o permisos para otros usos comerciales o publicitarios (publicaciones generales, merchandising, exposiciones, obras audiovisuales, páginas web…), deberá dirigirse al Archivo Comercial del Museo por correo electrónico a la dirección @email.

Ambos gestionan la distribución mundial de las imágenes de las obras del Museo Nacional Thyssen-Bornemisza y sus derechos de reproducción. Las tarifas aplicables se calculan en función de la naturaleza y el tipo del uso propuesto, así como de la disponibilidad de la imagen solicitada.

Las solicitudes de escaneados o nuevos fotografiados serán revisados caso por caso. Una vez aprobadas, se aplicará una tarifa adicional. El re-fotografiado de una obra requerirá un mínimo de seis semanas para su realización.

Descargar imagen
Thyssen-Bornemisza Museo Nacional

Navegación secundaria

  • #Thyssenmultimedia
  • Sala de prensa
  • Eventos corporativos
  • Profesionales de turismo
  • Trabaja con nosotros
  • Boletín
Instagram
Facebook
X
Youtube
TikTok
iVoox
LinkedIn

El Museo Nacional Thyssen-Bornemisza agradece la colaboración de:

Fundación Mutua Madrileña Master Card Comunidad de Madrid
©2025 Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

Menú al pie

  • Términos legales y uso de imágenes
  • Perfil del contratante
  • Portal de transparencia
  • Accesibilidad y calidad
  • Medio ambiente, sostenibilidad y Agenda 2030
  • Contacto
Ministerio de Cultura España es cultura | Spain is culture. Portal de Promoción de las Culturas de España Paisaje de la Luz | Paseo del Prado y Buen Retiro. Paisaje de las Artes y las Ciencias
Certificación de Conformidad con el Esquema Nacional de Seguridad. Categoría Media. RD 311/2022