Angelico

Fra Angelico
Cerca de Vicchio, hacia 1395/1400-Roma, 1455
La Virgen de la Humildad, hacia 1433-1435
Temple sobre tabla, 98,6 x 49,2 cm
Colección Thyssen-Bornemisza, en depósito en el Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC), inv. 7 (1986.10)

Esta tabla, que con bastante probabilidad formaba parte de un políptico, es una obra maestra de Fra Angelico, monje dominico que dedicó su vida a pintar obras de devoción. Vasari destacó de su pintura el extraordinario uso del azul ultramar y la dulzura en la expresión de sus santos y vírgenes. La escena está repleta de detalles simbólicos, como las azucenas que aluden a la pureza de María, y las rosas rojas y blancas que hacen referencia a la Pasión de Cristo. Frente a la frontalidad y el uso del dorado típicos del siglo anterior, Fra Angelico introduce en esta obra un tipo de luz y una paleta de colores que suponen una novedad adoptada por los artistas durante el Quattrocento. El barón Heinrich Thyssen-Bornemisza adquirió la obra de la Pierpont Morgan Library de Nueva York en 1935. Tras su muerte, fue su hija, la condesa Margit Batthyáni, quien la recibió en herencia hasta que su hermano, el barón Hans Heinrich, se la compró para su colección en 1986.

English version

Fra Angelico
Near Vicchio, ca. 1395/1400 – Rome, 1455
The Virgin of Humility, ca. 1433–35
Tempera on panel, 98.6 x 49.2 cm
Thyssen-Bornemisza Collection, on deposit with the Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC), inv. 7 (1986.10)
 

This panel, most likely part of a polyptych, is a masterpiece by Fra Angelico, a Dominican monk who painted devotional works throughout his lifetime. Vasari highlighted his extraordinary use of ultramarine blue and the gentle expressions of his saints and virgins. The scene is full of symbolic details such as the Madonna lilies alluding to Mary’s purity, and the red and white roses which are a reference to the Passion of Christ. Shunning the frontality and gilding characteristic of the previous century, in this work Fra Angelico introduces a novel type of light and colours that were adopted by artists during the Quattrocento. Baron Heinrich Thyssen-Bornemisza acquired the work from the Pierpont Morgan Library in New York in 1935. When he died, it passed to his daughter, Countess Margit Batthyáni, until her brother, Baron Hans Heinrich, purchased it from her for his collection in 1986.