Thyssen-Bornemisza Museo Nacional Buscar Ir al contenido principal

Navegación superior

Acerca del museo Patrocinio y colaboración Amigos Tienda Entradas
English
Visita Colección Exposiciones Actividades Educación Buscar
  • Visita
  • Colección
  • Exposiciones
  • Actividades
  • Educación

Thyssen - Navegación superior

Acerca del museo Patrocinio y colaboración Amigos Tienda Entradas
English
©
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
Jan Siberechts

El vado

hacia 1672
Óleo sobre lienzo.
63,5 x 55,4 cm
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
Nº INV.
371
(
1934.21
)
Sala 20
Planta segunda
Colección permanente
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13 15 16 17 18 22 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 Inicio recomendado de la visitaSalas Clásicas
1 Siglo XIV. Primitivos italianos 2 Siglo XV. Pintura alemana y española 3 Siglo XV. Primitivos neerlandeses 4 Siglo XV. Pintura italiana 5 Siglos XV y XVI. El retrato en el Renacimiento 6 Siglo XVI. Galería Villahermosa 7 Siglo XVI. Pintura italiana 8 Siglos XV y XVI. Pintura alemana 9 Siglos XV y XVI. Pintura alemana 10 Siglo XVI. Pintura neerlandesa 11 Tiziano, Tintoretto, Bassano y El Greco 12 Siglo XVII. Caravaggio y el Barroco 13 Siglo XVII. Pintura italiana, francesa y española 14 Siglo XVII. Pintura italiana, francesa y española 15 Siglo XVII. Pintura italiana, francesa y española 16 Siglo XVIII. Pintura italiana 17 Siglo XVIII. Pintura italiana 18 Siglo XVIII. Pintura italiana 19 Salas Clásicas 20 Salas Clásicas 21 Salas Clásicas 22 Siglo XVIII. Pintura italiana 23 Siglo XVII. Pintura holandesa. Paisaje 24 Siglo XVIII. Pintura francesa e inglesa 25 Siglo XVII. Pintura holandesa. Escenas de la vida cotidiana e interiores 26 Siglo XVII. Pintura holandesa. Paisaje 27 Siglo XVII. Pintura holandesa. Retrato 28 Siglo XVII. Pintura holandesa. Ruisdael 29 Siglo XIX. Pintura europea. Goya y Romanticismo
Jan Siberechts se dedicó a la pintura de paisaje, género por el que se decantó desde joven, siendo el tema de sus pinturas más tempranas. Siberechts nació en Amberes, en el seno de una familia dedicada al arte; su padre fue escultor y precisamente con él el pintor inició su aprendizaje. Sus primeros óleos conocidos, fechados a principios de la década de 1650, muestran escenas italianizantes, inspiradas en la obra de pintores holandeses como Nicolaes Berchem o Jan Both, cuyos trabajos pudo conocer en su ciudad natal, ya que no hay evidencias de un posible viaje del pintor a Italia. Siberecht, en estos primeros trabajos, se centró en la luz y en su incidencia sobre los elementos que constituyen la composición, bañando con ella extensos parajes con campesinos y ganado y suprimiendo aspectos característicos del subgénero como fueron las montañas, las ruinas y las jóvenes muchachas aldeanas. En la década de los años sesenta, su estilo dio un giro, centrando su atención en el mundo rural flamenco. Entre las novedades que introdujo en esta etapa de su carrera destaca, sobre todas ellas, el protagonismo que concedió a las figuras, especialmente a las mujeres robustas y fuertes, vestidas con colores saturados, rojos, azules y amarillos intensos, que destacan por su volumetría y por la incidencia de la luz sobre los fragmentos de naturaleza que tienen por escenario. Estas campesinas viajan en carros, a pie, a los lomos de mulas, y cargadas con enseres, hatillos o cestos, van atravesando caminos inundados o vados, que son un pretexto para que el pintor estudie los múltiples aspectos que ofrece la superficie del agua al introducir en ella a sus figuras.

Esta pintura se ha clasificado dentro de su periodo de Amberes, que transcurrió aproximadamente entre 1660 y 1672, antes del traslado del pintor a Inglaterra, donde su presencia está documentada en 1676. La composición es sencilla y clara, con unos motivos típicos que articulan el espacio. Siberechts, en esta ocasión, ha elegido a dos fornidas campesinas que cruzan, a pie una y a lomos de un borrico otra, un riachuelo, y que van precedidas por un heterogéneo rebaño. La luz cae sobre ellas construyendo con rotundidad unas formas que se subrayan por el colorido de sus ropas y que destacan del gris verdoso con el que representa la abundante vegetación crecida a orillas del riachuelo. Siberechts, en esta tela, incluye, a la izquierda, sobre una verde pradera, una escena secundaria de caza.

Gaskell ha mencionado dos lienzos del artista donde se repiten elementos de esta composición, uno formó parte de la colección Stackelberg y el otro se conserva en el museo Szépmúvészeti de Budapest. La conexión con esta última pintura se establece a través del grupo situado en nuestro lienzo a la derecha, que, con variaciones, se repite en la obra de Budapest. Este detalle, que no sólo se registra en el óleo del Museo Thyssen-Bornemisza, ha llevado a suponer que el artista disponía de un repertorio de apuntes para sus composiciones de los que sólo nos han llegado algunos dibujos de árboles. Esta tela, en el catálogo de la colección Thyssen-Bornemisza de 1937, figuró como obra firmada y fechada en 1653. En la publicación de 1969, Ebbinge-Wubben leyó con dificultad la fecha que se encontraba en el borde de una de las piedras, a la izquierda, interpretándola como 1661, dato este último, al igual que la firma, imposible de distinguir en la actualidad.

Mar Borobia
Siglo XVIIs. XVII - Pintura flamencaPinturaÓleolienzo
Escuchar
Descargar imagen Imprimir ficha

Productos y publicaciones

Reloj Swatch x Thyssen Mondrian The Red Shiny Line

Reloj Swatch x Thyssen Mondrian The Red Shiny Line

80.01 €

Alex Katz (catálogo de la exposición. Español con textos en inglés)

Alex Katz (catálogo de la exposición. Español con textos en inglés)

32.00 € 30.40 €

Catálogo de la exposición Cesar Paternosto

Catálogo de la exposición Cesar Paternosto

9.50 €

Obras maestras. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

Obras maestras. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

19.50 €

Visitar tienda online

Más obras de la Colección

David Teniers II y Jan van  Kessel I
David Teniers II y Jan van Kessel I
La entrega del bastón de Capitán General a Antonio de Moncada por la reina Blanca, regente de Sicilia en 1410
1664
David Teniers II y Jan van  Kessel I
David Teniers II y Jan van Kessel I
La rendición de los rebeldes sicilianos a Antonio de Moncada en 1411
1663
Michiel Sweerts
Michiel Sweerts
Muchacho con turbante y un ramillete de flores
hacia 1658 - 1661
Michiel Sweerts
Michiel Sweerts
Soldados jugando a los dados
hacia 1656 - 1658
  • Uso privado o fines educativos
  • Uso comercial
Uso privado o fines educativos
El vado. Jan Siberechts
El vado
Jan Siberechts

©

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

Condiciones de uso

Los derechos de explotación de las imágenes de las obras corresponden a la Fundación-Colección Thyssen-Bornemisza, F.S.P. La Fundación autoriza la descarga de las imágenes en alta resolución desde su página web para uso privado, uso con fines educativos y de investigación y otros usos no comerciales.

Se entiende por uso con fines educativos y de investigación, la utilización no comercial ni publicitaria de las imágenes en presentaciones, conferencias, trabajos escolares o universitarios, en clases en instituciones de educación reglada, así como en publicaciones académicas, con una tirada inferior a 1.000 ejemplares, todo ello siempre que sea sin ánimo de lucro.

Se entiende por uso no comercial, aquel en el que las imágenes se utilizan en un contexto donde no se genera, directa o indirectamente, ningún lucro, monetario o comercial.

Cualquier uso distinto de los indicados anteriormente requerirá la previa autorización escrita de la Fundación. Cualquier solicitud para uso educativo y de investigación o para uso no comercial (incluyendo publicaciones académicas), deberá dirigirse por correo electrónico al Archivo Fotográfico del museo a través de la dirección @email que gestiona la distribución mundial de las imágenes de las obras del Museo Nacional Thyssen-Bornemisza y la gestión de sus derechos de reproducción para dichos usos.

El usuario se compromete a utilizar la imagen de la página web única y exclusivamente para los fines descritos anteriormente y de acuerdo con las siguientes condiciones de uso.

Condiciones de uso

  • Si la imagen se utiliza para su reproducción, la obra deberá ser reproducida en su totalidad. La imagen no podrá ser manipulada, deformada, modificada o alterada de ninguna forma. En particular, no se permite ninguna superposición (ni de imágenes, ni de textos) sobre la reproducción. Cualquier cambio o modificación deberá ser consultado y autorizado por la Fundación. Una vez autorizado, la reproducción de un detalle o una parte de la misma, la línea de crédito deberá incluir la siguiente mención: “detalle”.
  • Cualquier reproducción total o parcial de las imágenes autorizadas por la Fundación Colección Thyssen-Bornemisza deberá ir acompañada de la siguiente mención: Nombre del Autor. Título, fecha © Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid.
  • El usuario enviará gratuitamente un ejemplar gratuito de la publicación a la siguiente dirección: Archivo Fotográfico, Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Paseo del Prado, 8 28014 Madrid, España.
Descargar imagen
Uso comercial
El vado. Jan Siberechts
El vado
Jan Siberechts

©

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

Condiciones de uso

El Archivo Fotográfico ofrece el servicio de venta y alquiler de material fotográfico de las imágenes de todas las obras de su Colección Permanente.

Para solicitar imágenes o permisos para uso comercial en publicaciones académicas o de investigación, esto es, catálogos de otras instituciones, monografías y otras publicaciones especializadas, deberá dirigirse al Archivo Fotográfico por correo electrónico a la dirección @email.

Para solicitar imágenes o permisos para otros usos comerciales o publicitarios (publicaciones generales, merchandising, exposiciones, obras audiovisuales, páginas web…), deberá dirigirse al Archivo Comercial del Museo por correo electrónico a la dirección @email.

Ambos gestionan la distribución mundial de las imágenes de las obras del Museo Nacional Thyssen-Bornemisza y sus derechos de reproducción. Las tarifas aplicables se calculan en función de la naturaleza y el tipo del uso propuesto, así como de la disponibilidad de la imagen solicitada.

Las solicitudes de escaneados o nuevos fotografiados serán revisados caso por caso. Una vez aprobadas, se aplicará una tarifa adicional. El re-fotografiado de una obra requerirá un mínimo de seis semanas para su realización.

Descargar imagen
Thyssen-Bornemisza Museo Nacional

Navegación secundaria

  • #Thyssenmultimedia
  • Sala de prensa
  • Eventos corporativos
  • Profesionales de turismo
  • Trabaja con nosotros
  • Boletín
Instagram
Facebook
X
Youtube
TikTok
iVoox
LinkedIn

El Museo Nacional Thyssen-Bornemisza agradece la colaboración de:

Fundación Mutua Madrileña Master Card Comunidad de Madrid
©2025 Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

Menú al pie

  • Términos legales
  • Perfil del contratante
  • Portal de transparencia
  • Canal de denuncias
  • Uso de imágenes
  • Accesibilidad y calidad
  • Medio ambiente, sostenibilidad y Agenda 2030
  • Contacto
Ministerio de Cultura España es cultura | Spain is culture. Portal de Promoción de las Culturas de España Paisaje de la Luz | Paseo del Prado y Buen Retiro. Paisaje de las Artes y las Ciencias
Certificación de Conformidad con el Esquema Nacional de Seguridad. Categoría Media. RD 311/2022