Thyssen-Bornemisza Museo Nacional Search Ir al contenido principal

Navegación superior (EN)

About Us Support Become Friend Shop Tickets
Español
Visit Collection Exhibitions Activities Education Search
  • Visit
  • Collection
  • Exhibitions
  • Activities
  • Education

Thyssen - Navegación superior (EN)

About Us Support Become Friend Shop Tickets
Español
©
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
Thomas Hendricksz. de Keyser

Portrait of Two Women and a Boy

1632
Oil on panel.
70.2 x 50.2 cm
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
Inv. no.
209
(
1962.11
)
Room 27
Level 2
Permanent Collection
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13 15 16 17 18 22 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 Recommended start of the visitClassical rooms
1 14th Century. Early Italian Painting 2 15th Century. German and Spanish Painting 3 15th Century. Early Netherlandish Painting 4 15th Century. Italian Painting 5 15th and 16th Centuries. Renaissance Portraiture 6 16th Century. Villahermosa Gallery 7 16th Century. Italian Painting 8 15th and 16th Centuries. German Painting 9 15th and 16th Centuries. German Painting 10 16th Century. Netherlandish Painting 11 Tiziano, Tintoretto, Bassano and  El Greco 12 17th Century. Caravaggio and Baroque Painting 13 17th Century. Italian, French and Spanish Painting 14 17th Century. Italian, French and Spanish Painting 15 17th Century. Italian, French and Spanish Painting 16 18th Century. Italian Painting 17 18th Century. Italian Painting 18 18th Century. Italian Painting 19 Classical rooms 20 Classical rooms 21 Classical rooms 22 18th Century. Italian Painting 23 17th Century. Dutch Painting. Landscape 24 18th Century. French and English Painting 25 17th Century. Dutch Painting. Scenes of Daily Life and Interiors 26 17th Century. Dutch Painting. Landscape 27 17th Century. Dutch Painting. Portrait 28 17th Century. Dutch Painting. Landscape 29 19th Century. European Painting. Goya and Romanticism  
Thomas Hendricksz. de Keyser was the most celebrated portraitist in Amsterdam prior to the arrival of Rembrandt and the creator of a new type of portrait of which the present panel can be considered a good example with regard to its subject and manner of execution. Among De Keyser’s achievements was that of adapting the full-length format to works of small size, and the use of everyday settings. Depictions of this type were well received by the new, wealthy middleclass that arose in the first half of the century. In addition to the judicious choice of subject matter, De Keyser had a fine technique, placing particular emphasis on the interplay of tonal gradations with subtle nuances. He also developed the typology of the small-format equestrian portrait, which was again well received by clients.

Gaskell researched the provenance of this panel, suggesting that it was probably in the collection of Sir Bruce Hamilton in the 1920s. Auctioned at Christie’s in London in 1928, it was subsequently with the Pawsey & Payne gallery in London and the Caspari gallery in Munich. It was acquired from the latter for the Thyssen-Bornemisza collection and was included in the 1930 Munich exhibition. On the death of the Baron in 1947 it was inherited by his daughter, Baroness Adolph Bentinck, and was subsequently re-acquired for the collection through Fischer in 1962.

Three members of the same family are presented standing, looking out at the viewer and standing at the top of a small flight of steps that lead into the interior of a room. De Keyser locates his sitters in a plain, dark interior in which we can barely make out a door on the left and an unfinished Salomonic column behind the young girl. The notes of colour deriving from the red velvet of the large curtain and the chair. It has been suggested that the setting and the arrangement of the elements are influenced by the work of Rubens.

The gesture of the figures is a notable element in the composition. The older woman holds a watch, showing it to the viewer, while the young boy looks out, pointing to the watch. The watch has been related to the passing of time and in particular to the absence of the father and husband, making the young boy the only male member of the family. This absence is also emphasised by the empty chair beside the curtain. Adams, however, interpreted the painting differently and simply considered the watch to be a family object of sentimental value.

Mar Borobia
17th Century17th Century - Dutch paintingPaintingOilpanel
Listen
Download image Print page

Products and publications

Catalogue Hyperreal. The art of trompe l'oeil (Spanish)

Catalogue Hyperreal. The art of trompe l'oeil (Spanish)

34.00 € 25.00 €

Poster Vincent van Gogh: Les Vessenots in Auvers

Poster Vincent van Gogh: Les Vessenots in Auvers

12.50 €

Art Lesson Exhibition Catalogue

Art Lesson Exhibition Catalogue

30.00 € 28.51 €

Arte Americano en la Colección Thyssen (Exhibition catalogue. Spanish)

Arte Americano en la Colección Thyssen (Exhibition catalogue. Spanish)

39.00 € 25.00 €

Visit online shop

More from the collection

Matthias Stom
Matthias Stom
The Supper at Emmaus
ca. 1633 - 1639
Attributed to Frans  Hals
Attributed to Frans Hals
Fisherman Playing the Violin
ca. 1630
Willem Claesz. Heda
Willem Claesz. Heda
Still Life with Fruit Pie and various Objects
1634
Jan Josephsz. van Goyen
Jan Josephsz. van Goyen
River Landscape with Ferry Boat and Cottages
1634
  • Private and/or didactic use
  • Commercial use
Private and/or didactic use
Portrait of Two Women and a Boy. Retrato de dos mujeres y un niño, 1632
Portrait of Two Women and a Boy
Thomas Hendricksz. de Keyser

©

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

Terms of Use

The exploitation rights of the images correspond to the Fundación Coleccion Thyssen-Bornemisza, F.S.P. The Fundación authorizes the downloading of high-resolution images from its website for private use, use for educational and research purposes, and other non-commercial uses.

Use for educational and research purposes is understood as the non-commercial or advertising use of images in presentations, conferences, school or university work, in classes at regulated education institutions, as well as in academic publications, with a circulation of less than 1,000 copies, provided that it is non-profit.

Non-commercial use is understood as the use of the images in a context where no profit, monetary or commercial, is generated, directly or indirectly.

Any use other than those indicated above will require the prior written authorization of the Fundación Any request for educational and research use or for non-commercial use (including academic publications), should be directed by email to the Museum Photo Library through the email address archivo.fotografico@museothyssen.org. This department manages the worldwide distribution of the images of the works of the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza and the management of their reproduction rights for those uses.

The user agrees to use the image of the website solely and exclusively for the purposes described above and in accordance with the following terms of use:

Terms of use

  • If the image is used for reproduction, the work must be reproduced in its entirety. The image may not be manipulated, deformed, modified, or altered in any way. In particular, no superposition (of images or texts) on the reproduction is allowed.
  • The reproduction of a detail or part of the work may only be made with the prior written authorization of the Fundación. In this case, the credit line must include the following mention: “detail”.
  • Any total or partial reproduction of the images authorized by the Fundación must be accompanied by the following mention: Author's name. Title, Date © Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid.
  • The user will send to the Museum Photo Library of the Fundación one (1) free copy of the edition, publication or reproduction to the following address: Archivo Fotográfico, Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Paseo del Prado, 8 28014 Madrid, Spain.
Download image
Commercial use
Portrait of Two Women and a Boy. Retrato de dos mujeres y un niño, 1632
Portrait of Two Women and a Boy
Thomas Hendricksz. de Keyser

©

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

Terms of Use

The Photographic Archive of the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza offers sale and rental service of photographic material of all the works on its Permanent Collection.

To request images or permits for commercial use in academic or research publications, that is, catalogues of other institutions, monographs and other specialized publications, you should contact the Museum's Commercial Archive by email at the e-mail @email.

To request images or permits for other commercial or advertising uses (general publications, merchandising, exhibitions, audio-visual works, web pages, etc.), you should contact the Museum's Commercial Archive by email at the e-mail @email.

The Photo Library and the Museum's Commercial Archive manage the worldwide distribution of images of the Museo Thyssen-Bornemisza works, as well as their reproduction rights. The applicable rates are calculated based on the nature and proposed use of the images, as well as the availability of the requested image.

Requests for scans or new photographs will be reviewed on a case-by-case basis. Once approved, an additional fee will apply. Re-photographing a work will require a minimum of six weeks to complete.

However, photographed works are protected by copyright. Therefore, regardless of the terms of use of the photographs set out below by the Foundation, it will be necessary to obtain a license from the author or copyright holder known to the Fundacion in order to reproduce or exploit the work.

Download image
Thyssen-Bornemisza Museo Nacional

Navegación secundaria (EN)

  • #Thyssenmultimedia
  • Press
  • Corporate events
  • Tourism
  • Join our team
  • Newsletter
Instagram
Facebook
X
Youtube
TikTok
iVoox
LinkedIn

The Museo Nacional Thyssen-Bornemisza would like to thanks for the collaboration of:

Fundación Mutua Madrileña Master Card Comunidad de Madrid
©2025 Thyssen-Bornemisza National Museum

Menú al pie (EN)

  • Legal terms
  • Public tenders
  • Transparency site
  • Whistleblower channel
  • Use of images
  • Accessibility and quality
  • Environment, Sustainability & 2030 Agenda
  • Contact
Ministry of Culture España es cultura | Spain is culture. The website promoting Spanish culture Paisaje de la Luz | Paseo del Prado y Buen Retiro. Paisaje de las Artes y las Ciencias
Certificación de Conformidad con el Esquema Nacional de Seguridad. Categoría Media. RD 311/2022