Thyssen-Bornemisza Museo Nacional Search Ir al contenido principal

Navegación superior (EN)

About Us Support Become Friend Shop Tickets
Español
Visit Collection Exhibitions Activities Education Search
  • Visit
  • Collection
  • Exhibitions
  • Activities
  • Education

Thyssen - Navegación superior (EN)

About Us Support Become Friend Shop Tickets
Español
©
VEGAP, Madrid
Henri Manguin

The Prints

1905
Oil on canvas.
81 x 100 cm
Carmen Thyssen Collection
Inv. no. (
CTB.1997.35
)
ROOM H
Level 0
Carmen Thyssen Collection and Temporary exhibition rooms
A B C D E F G H I J Hall Temporary exhibition rooms Access to Permanent Collection Entrance Access to Carmen Thyssen Collection Paseo del Prado Garden
A 17th and 18th Centuries. Old Masters B 19th Century. North American Landscape C 19th Century. French Naturalist Landscape D 19th Century. Impressionism E 19th Century. Monet and North American Impressionism F 19th Century. Gauguin and Postimpressionism G 19th and 20th Centuries. Neo Impressionism and its Wake H 20th Century. Early Avant-gardes I 20th Century. Between the Wars Painting. Cubism, Abstraction and Surrealism J 20th Century. North American Painting and Others • HALL

The Prints is probably one of the most ambitious paintings Manguin executed in 1905. The composition's complexity is not apparent at first sight. Two women seated on a couch or a narrow bed, one dressed, the other naked, look at a book with colour illustrations in an interior lavishly decorated with hangings; Manguin has composed the scene by sitting them opposite each other. In order for the book to be their common focus of attention, they both have to turn their bodies and heads; the torsion is greater in the naked woman, of whom we see the back and the profile of the face. Both figures represent the same model: Jeanne, the artist's wife.

Ever since Delacroix's Women of Algiers, a composition with women seated in an interior was inevitably a challenge for a French painter, particularly if he was, as in the case of Manguin, an alert reader (and friend) of Paul Signac. Yet, although the composition of The Prints does not ignore Delacroix's precedent, it responds to stimuli closer in time, particularly that of Matisse. After the scandal of the fauves' room in the Salon d'Automne, Matisse had rented a studio in Rue de Sèvres where he started working on Le Bonheur de vivre. The Prints shows similar concerns to those present in Matisse's paintings during that autumn, in which Manguin was very close to him. It also shows, through Matisse, a relation with Ingres, whose retrospective exhibition (68 works), held in the same Salon d'Automne where the controversy took place, had been a revelation for the young avant-garde artists and the main stimulus for the beginning of Le Bonheur de vivre. The nude in The Prints clearly echoes the one playing the zither, seen from the back, that is depicted in the foreground of The Turkish Bath, itself the transposition of an archetype of which the first example is the famous Bather of Valpinçon, in the Louvre. Yet, in Ingres' rendering, more important than the references to single figures are the aspects of composition and space in The Prints: the exaggerated deformations of the foreshortenings and the spatial ambiguity in the interaction of the bodies in order to create an effect of depth without perspective are stylistic features that Matisse and Manguin discovered in the author of The Turkish Bath.

These are so far the affinities between Manguin and Matisse in the autumn of 1905. From here on, The Prints also shows the beginning of a profound divergence. Its most evident symptom is Gauguin's influence in Manguin's painting. The above-mentioned nude seen from the back owes much to Ingres, but it also clearly recalls Gauguin, particularly his nude in Woman by the Sea (Vahine no te miti) of 1892, a painting included in the Gauguin exhibition organised by Durand-Ruel in 1893 which had made a deep impression on Matisse and Manguin, who were then studying at the Académie Moreau. The same subject of women seated opposite each other is to be found very often in Gauguin's paintings of Tahiti, with an effect on the construction of the pictorial space very similar to the one attempted by Manguin in The Prints. Gauguin's influence can also be detected in the choice of colours, in his depiction of light and shadow through chromatic contrasts in the feminine figures, and in the background fabrics, whose arabesques, iridescences and reflections floating in space evoke, with Proustian efficiency, an atmosphere of intimacy.

To conclude, the subject of The Prints recalls Bonnard and Vuillard, Nathanson and La Revue Blanche, or Degas; attitudes that combine modernity with a radical and intransigent sensuality. It is not surprising that, strengthened by such a close and rich artistic past, Manguin refused to follow Matisse along the path of dematerialisation and violence that the master from Cateau-Cambresis would take the following year.

Tomàs Llorens
 

20th CenturyPaintingOilcanvas
Listen
Download image Print page

Tours to find it

The Psyche mirror. El espejo psiqué, 1876
Tours
A Room of One’s Own

A gender perspective on inhabiting interiors.

The Prints. Las estampas, 1905
Tours
Woman and Books: A Reflection through Western Painting

Images of women reading or holding a book are very common in European painting from the Renaissance onwards. Books have symbolic connotations of status, knowledge and refinement.

Blue Nude. Desnudo azul, c. 1908
Tours
Naked Eve

Over the centuries, the nude has inspired some of the most sublime works in western art.

Products and publications

Delaunay, Sonia

Delaunay, Sonia

17.00 €

Max Beckmann, figuras del exílio. Exhibition catalogue. Paperback Spanish language edition.

Max Beckmann, figuras del exílio. Exhibition catalogue. Paperback Spanish language edition.

9.50 €

German Expressionism from the Baron Thyssen-Bornemisza Collection exhibition catalogue (Spanish with English booklet)

German Expressionism from the Baron Thyssen-Bornemisza Collection exhibition catalogue (Spanish with English booklet)

30.00 € 28.51 €

Watch Swatch+Thyssen Mondrian The Red Shiny Line

Watch Swatch+Thyssen Mondrian The Red Shiny Line

80.01 €

Visit online shop

More from the collection

Henri Manguin
Henri Manguin
Model at Rest
1905
  • Private and/or didactic use
  • Commercial use
Private and/or didactic use
The Prints. Las estampas, 1905
The Prints
Henri Manguin

©

VEGAP, Madrid

Terms of Use

The exploitation rights of the images correspond to the Fundación Coleccion Thyssen-Bornemisza, F.S.P. The Fundación authorizes the downloading of high-resolution images from its website for private use, use for educational and research purposes and non-commercial uses.

However, photographed works are protected by copyright. Therefore, regardless of the terms of use of the images set out below by the Foundation, it will be necessary to obtain a license from VEGAP (www.vegap.es), or from the corresponding collective management organisation in the country where the work is going to be used or, where appropriate, from the holder of their rights in order to reproduce or exploit the work.

Use for educational and research purposes is understood as the non-commercial or advertising use of images in presentations, conferences, school or university work, in classes at regulated education institutions, as well as in academic publications, with a circulation of less than 1,000 copies, provided that it is non-profit.

Non-commercial use is understood as the use of the images in a context where no profit, monetary or commercial, is generated, directly or indirectly.

Any use other than those indicated above will require the prior written authorization of the Fundación.

Any request for educational and research use or for non-commercial use (including academic publications), should be directed by email to the Museum Photo Library through the email address archivo.fotografico@museothyssen.org. This department manages the worldwide distribution of the images of the works of the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza and the management of their reproduction rights for those uses.

The user agrees to use the image of the website solely and exclusively for the purposes described above and in accordance with the following terms of use, which, however, do not apply to the reproduction of photographs, as they are protected by Copyright.

Terms of use

  • If the image is used for reproduction, the work must be reproduced in its entirety. The image may not be manipulated, deformed, modified or altered in any way. In particular, no superposition (of images or texts) on the reproduction is allowed.
  • The reproduction of a detail or part of the work may only be made with the prior written authorization of the Fundacion. In this case, the credit line must include the following mention: “detail”.
  • Any total or partial reproduction of the images of the Fundación that has been previously authorized must be accompanied by the copyright text indicated by the owners or their copyright holders as well as the following mention: Provenance: Carmen Thyssen Collection.
  • The user will send free of charge to the Museum Photo Library one (1) free copy of the edition, publication or reproduction to the following address: Archivo Fotográfico, Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Paseo del Prado, 8 28014 Madrid, Spain.
Download image
Commercial use
The Prints. Las estampas, 1905
The Prints
Henri Manguin

©

VEGAP, Madrid

Terms of Use

The Photo Library of the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza offers sale and rental service of photographic material of all the works of the Carmen Thyssen Collection.

To request images or permits for commercial use in academic or research publications, that is, catalogues of other institutions, monographs and other specialized publications, you should contact the Museum's Photo Library by email at the e-mail @email.

To request images or permits for other commercial or advertising uses (general publications, merchandising, exhibitions, audio-visual works, web pages, etc.), you should contact the Museum's Commercial Archive by email at the e-mail archivo.fotografico@museothyssen.org.

The Photo Library and the Museum's Commercial Archive manage the worldwide distribution of images of the Museo Thyssen-Bornemisza works, as well as their reproduction rights. The applicable rates are calculated based on the nature and proposed use of the images, as well as the availability of the requested image.

Requests for scans or new photographs will be reviewed on a case-by-case basis. Once approved, an additional fee will apply. Re-photographing a work will require a minimum of six weeks to complete.

However, photographed works are protected by copyright. Therefore, regardless of the terms of use of the photographs set out below by the Foundation, it will be necessary to obtain a license fromVEGAP (Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos www.vegap.es) or from the corresponding collective management organizations in the country where the work is going to be used or, where appropriate, from the holder of their rights in order to reproduce or exploit the work.

Download image
Thyssen-Bornemisza Museo Nacional

Navegación secundaria (EN)

  • #Thyssenmultimedia
  • Press
  • Corporate events
  • Tourism
  • Join our team
  • Newsletter
Instagram
Facebook
X
Youtube
TikTok
iVoox
LinkedIn

The Museo Nacional Thyssen-Bornemisza would like to thanks for the collaboration of:

Fundación Mutua Madrileña Master Card Comunidad de Madrid
©2025 Thyssen-Bornemisza National Museum

Menú al pie (EN)

  • Legal terms and use of images
  • Public tenders
  • Transparency site
  • Accessibility and quality
  • Sustainability & 2030 Agenda
  • Contact
Ministry of Culture España es cultura | Spain is culture. The website promoting Spanish culture Paisaje de la Luz | Paseo del Prado y Buen Retiro. Paisaje de las Artes y las Ciencias
Certificación de Conformidad con el Esquema Nacional de Seguridad. Categoría Media. RD 311/2022