Thyssen-Bornemisza Museo Nacional Search Ir al contenido principal

Navegación superior (EN)

About Us Support Become Friend Shop Tickets
Español
Visit Collection Exhibitions Activities Education Search
  • Visit
  • Collection
  • Exhibitions
  • Activities
  • Education

Thyssen - Navegación superior (EN)

About Us Support Become Friend Shop Tickets
Español
©
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
Francesco Botticini

Saint Cecilia between Saint Valerian and Saint Tiburtius with a Donor

ca. 1470
Tempera on panel.
52 x 44.5 cm
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
Inv. no.
57
(
1934.4
)
ROOM 4
Level 2
Permanent Collection
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13 15 16 17 18 22 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 Recommended start of the visitClassical rooms
1 14th Century. Early Italian Painting 2 15th Century. German and Spanish Painting 3 15th Century. Early Netherlandish Painting 4 15th Century. Italian Painting 5 15th and 16th Centuries. Renaissance Portraiture 6 16th Century. Villahermosa Gallery 7 16th Century. Italian Painting 8 15th and 16th Centuries. German Painting 9 15th and 16th Centuries. German Painting 10 16th Century. Netherlandish Painting 11 Tiziano, Tintoretto, Bassano and  El Greco 12 17th Century. Caravaggio and Baroque Painting 13 17th Century. Italian, French and Spanish Painting 14 17th Century. Italian, French and Spanish Painting 15 17th Century. Italian, French and Spanish Painting 16 18th Century. Italian Painting 17 18th Century. Italian Painting 18 18th Century. Italian Painting 19 Classical rooms 20 Classical rooms 21 Classical rooms 22 18th Century. Italian Painting 23 17th Century. Dutch Painting. Landscape 24 18th Century. French and English Painting 25 17th Century. Dutch Painting. Scenes of Daily Life and Interiors 26 17th Century. Dutch Painting. Landscape 27 17th Century. Dutch Painting. Portrait 28 17th Century. Dutch Painting. Landscape 29 19th Century. European Painting. Goya and Romanticism  
The present panel was in the Dreyfus collection Paris and entered the Thyssen-Bornemisza collection in 1931. It is first mentioned in the literature in 1937 where it is attributed to the Florentine painter Francesco Botticini, an attribution first made by Tancred Borenius in 1931.

Botticini was the son of an artisan painter with whom he may have first trained, followed by a period in the workshop of Neri di Bicci in 1459 where he remained for less than a year. It is thought that Botticini was established as an independent master around 1469 with his own workshop. His style reflects a wide variety of influences from Andrea del Castagno to Andrea del Verrocchio and Sandro Botticelli, a fact that has made it difficult to organise the catalogue of his oeuvre. Among his most outstanding works are the panel in the Uffizi of the three Archangels, and the Tabernacle of the Sacrament in the Museo Diocesano in Empoli, commissioned for the high altar of the city’s collegiate church in 1484 and completed by his son Raffaello.

The present small panel depicts the two married saints Cecilia and Valerian, who are about to be crowned with roses and lilies by a small angel. The life of Saint Cecilia, who was patron saint of music from the late 15th century onwards and is consequently represented after that date with a musical instrument, is recounted in The Golden Legend. From a noble Roman family, she was educated in the Christian faith and always carried the Gospels with her. Saint Cecilia was betrothed to Saint Valerian, whom she converted to Christianity and who became her husband. One day, on returning home from his baptism, Valerian found his wife talking to an angel that held two crowns of roses and lilies, which it gave to the couple. The third figure in the composition is Saint Tiburtius, brother of Saint Valerian, who was converted toChristianity by his brother and Cecilia. According to The Golden Legend, the brothers were martyred by the prefect Almachius, as was Saint Cecilia.

Botticini locates the composition in an exterior setting in a cube-shaped, walled courtyard next to the bedroom. The elegantly posed figures have few attributes, only the martyr’s palm and in the case of Cecilia a book that might be the Gospels. Kneeling on the floor of the courtyard on the left is a small praying figure whose exaggeratedly diminished scale prevents it from being fully integrated into the composition. The painting has been compared to two works of the early 1470s to which it is stylistically similar.4 These are The Virgin enthroned with four Saints of 1471 (Musée Jacquemart-André, Paris), in which the figure of Saint Pancratius is similar to that of Valerian; and Saint Monica with Augustinian Nuns, also of 1471, in Santo Spirito, Florence, in which the donor figure in the present panel is similar to the young nuns kneeling next to Saint Monica.

Mar Borobia
15th Century15th Century - Italian paintingPaintingTemperapanel
Listen
Download image Print page

Products and publications

Klee socks

Klee socks

13.50 €

The Impressionists and Photography. Exhibition catalogue. English Hard Cover

The Impressionists and Photography. Exhibition catalogue. English Hard Cover

38.00 € 36.10 €

"Masterworks from Budapest" exhibition catalogue (Spanish, Paperback)

"Masterworks from Budapest" exhibition catalogue (Spanish, Paperback)

34.00 € 15.50 €

Delaunay, Sonia

Delaunay, Sonia

17.00 €

Visit online shop

More from the collection

Francesco del Cossa
Francesco del Cossa
Saint Claire
ca. 1470 - 1472
Francesco del Cossa
Francesco del Cossa
Saint Catherine
ca. 1470 - 1472
Cosmè Tura
Cosmè Tura
Saint John the Evangelist in Patmos
ca. 1470 - 1475
Francesco del Cossa
Francesco del Cossa
Portrait of a Man with a Ring
ca. 1472 - 1477
  • Private and/or didactic use
  • Commercial use
Private and/or didactic use
Saint Cecilia between Saint Valerian and Saint Tiburtius with a Donor. Santa Cecilia entre san Valeriano y san Tiburcio con una donante, c. 1470
Saint Cecilia between Saint Valerian and Saint Tiburtius with a Donor
Francesco Botticini

©

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

Terms of Use

The exploitation rights of the images correspond to the Fundación Coleccion Thyssen-Bornemisza, F.S.P. The Fundación authorizes the downloading of high-resolution images from its website for private use, use for educational and research purposes, and other non-commercial uses.

Use for educational and research purposes is understood as the non-commercial or advertising use of images in presentations, conferences, school or university work, in classes at regulated education institutions, as well as in academic publications, with a circulation of less than 1,000 copies, provided that it is non-profit.

Non-commercial use is understood as the use of the images in a context where no profit, monetary or commercial, is generated, directly or indirectly.

Any use other than those indicated above will require the prior written authorization of the Fundación Any request for educational and research use or for non-commercial use (including academic publications), should be directed by email to the Museum Photo Library through the email address archivo.fotografico@museothyssen.org. This department manages the worldwide distribution of the images of the works of the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza and the management of their reproduction rights for those uses.

The user agrees to use the image of the website solely and exclusively for the purposes described above and in accordance with the following terms of use:

Terms of use

  • If the image is used for reproduction, the work must be reproduced in its entirety. The image may not be manipulated, deformed, modified, or altered in any way. In particular, no superposition (of images or texts) on the reproduction is allowed.
  • The reproduction of a detail or part of the work may only be made with the prior written authorization of the Fundación. In this case, the credit line must include the following mention: “detail”.
  • Any total or partial reproduction of the images authorized by the Fundación must be accompanied by the following mention: Author's name. Title, Date © Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid.
  • The user will send to the Museum Photo Library of the Fundación one (1) free copy of the edition, publication or reproduction to the following address: Archivo Fotográfico, Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Paseo del Prado, 8 28014 Madrid, Spain.
Download image
Commercial use
Saint Cecilia between Saint Valerian and Saint Tiburtius with a Donor. Santa Cecilia entre san Valeriano y san Tiburcio con una donante, c. 1470
Saint Cecilia between Saint Valerian and Saint Tiburtius with a Donor
Francesco Botticini

©

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

Terms of Use

The Photographic Archive of the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza offers sale and rental service of photographic material of all the works on its Permanent Collection.

To request images or permits for commercial use in academic or research publications, that is, catalogues of other institutions, monographs and other specialized publications, you should contact the Museum's Commercial Archive by email at the e-mail @email.

To request images or permits for other commercial or advertising uses (general publications, merchandising, exhibitions, audio-visual works, web pages, etc.), you should contact the Museum's Commercial Archive by email at the e-mail @email.

The Photo Library and the Museum's Commercial Archive manage the worldwide distribution of images of the Museo Thyssen-Bornemisza works, as well as their reproduction rights. The applicable rates are calculated based on the nature and proposed use of the images, as well as the availability of the requested image.

Requests for scans or new photographs will be reviewed on a case-by-case basis. Once approved, an additional fee will apply. Re-photographing a work will require a minimum of six weeks to complete.

However, photographed works are protected by copyright. Therefore, regardless of the terms of use of the photographs set out below by the Foundation, it will be necessary to obtain a license from the author or copyright holder known to the Fundacion in order to reproduce or exploit the work.

Download image
Thyssen-Bornemisza Museo Nacional

Navegación secundaria (EN)

  • #Thyssenmultimedia
  • Press
  • Corporate events
  • Tourism
  • Join our team
  • Newsletter
Instagram
Facebook
X
Youtube
TikTok
iVoox
LinkedIn

The Museo Nacional Thyssen-Bornemisza would like to thanks for the collaboration of:

Fundación Mutua Madrileña Master Card Comunidad de Madrid
©2025 Thyssen-Bornemisza National Museum

Menú al pie (EN)

  • Legal terms and use of images
  • Public tenders
  • Transparency site
  • Accessibility and quality
  • Sustainability & 2030 Agenda
  • Contact
Ministry of Culture España es cultura | Spain is culture. The website promoting Spanish culture Paisaje de la Luz | Paseo del Prado y Buen Retiro. Paisaje de las Artes y las Ciencias
Certificación de Conformidad con el Esquema Nacional de Seguridad. Categoría Media. RD 311/2022